Đóng
  • Hotline: 1900 633 303
  • cs@vietuytin.vn
  • VIE
  • ENG
Dịch vụ visa uy tín
  • Trang chủ
  • Giới thiệu
  • Visa nhập cảnh
    • Xin mới Visa Việt Nam
    • Gia hạn Visa Việt Nam
    • Xin công văn nhập cảnh
    • Thời hạn Visa Việt Nam
    • Phân loại Visa Việt Nam
    • Luật xuất nhập cảnh
    • Câu hỏi Visa thường gặp
  • Visa xuất cảnh
    • Visa châu Âu
      • Visa Pháp
      • Visa Anh
      • Visa Hà Lan
      • Visa Đức
      • Visa Ý
      • Visa Bồ Đào Nha
      • Visa Tây Ban Nha
      • Visa Thụy Điển
      • Visa Thụy Sĩ
      • Visa Bỉ
      • Visa Áo
      • Visa Đan Mạch
      • Visa Phần Lan
      • Visa Na Uy
      • Visa Ba Lan
    • Visa châu Á
      • Visa Hàn Quốc
      • Visa Trung Quốc
      • Visa Hồng Kông
      • Visa Đài Loan
      • Visa Nhật Bản
      • Visa Ấn Độ
    • Visa châu Mỹ
      • Visa Mỹ
      • Visa Canada
      • Visa Argentina
    • Visa châu Úc
      • Visa Úc
      • Visa New Zealand
  • Thẻ tạm trú
    • Cấp mới thẻ tạm trú
    • Gia hạn thẻ tạm trú
    • Luật tạm trú cho người nước ngoài
  • Giấy phép lao động
    • Cấp mới giấy phép lao động
    • Gia hạn giấy phép lao động
    • Hồ sơ giấy phép lao động
    • Bệnh viện khám sức khỏe
    • Luật giấy phép lao động
  • Dịch vụ khác
    • Lý lịch tư pháp
    • Đổi bằng lái xe
  • Tin tức
    • Khuyến mãi
    • Kinh nghiệm xin Visa
    • Khách hàng đậu Visa
  • Liên hệ
Logo
Logo
  • cs@vietuytin.vn
  • Thứ 2 - Thứ 6 : 8h - 17h
           Thứ 7 : 8h - 12h
  • Dịch vụ visa uy tín
  • Câu hỏi Visa thường gặp

Sự khác nhau của Apostille và Legalization – Cách phân biệt cho người lần đầu xuất cảnh

Mục lục bài viết

  • Apostille là gì? Được dùng khi nào?
  • Hợp pháp hóa lãnh sự – Legalization
  • Vậy sự khác nhau giữa Apostille và Legalization ở đâu?
    • Apostille
    • Legalization– Hợp pháp hóa lãnh sự

Chắc hẳn trong suốt quá trình tìm hiểu, làm thủ tục xuất nhập cảnh ít nhất một lần bạn sẽ nghe đến các thuật ngữ như Apostille và Legalization – hợp pháp hóa lãnh sự. Vậy bạn đã biết rõ về hai khái niệm này chưa, điểm giống và khác nhau giữa các loại giấy tờ này là gì? Mỗi loại sẽ được dùng vào trường hợp nào. Cùng tìm hiểu ngay nhé!

Hiện nay, nhu cầu giao thương, đi lại, trao đổi kinh doanh, hàng hóa, xuất khẩu lao động, du học hay du lịch của người dân Việt Nam ra nước ngoài ngày một tăng cao. Việc tìm hiểu và nắm rõ những chức năng, quyền hạn của các loại giấy tờ, phân biệt được sự khác nhau giữa Apostille và Legalization – hợp pháp hóa lãnh sự sẽ giúp bạn thực hiện các thủ tục xuất nhập cảnh nhanh chóng, chính xác hơn.

Apostille là gì? Được dùng khi nào?

Khi đến sinh sống, làm việc hay du lịch ở quốc gia khác nếu muốn các loại giấy tờ, tài liệu cá nhân được chấp nhận và sử dụng hợp pháp thì bạn cần phải được chính phủ của nước sở tại công nhận. Vì thế hiểu một cách đơn giản, Apostille là một hình thức chứng nhận chữ ký và con dấu đóng trên giấy tờ công nhằm giúp bạn sử dụng giấy tờ đó một cách hợp pháp tại một trong các quốc gia tham gia công ước về Apostille. Hay còn gọi là Công ước LaHay (công ước về miễn hợp pháp hóa đối với giấy tờ công của nước ngoài).

Tem chứng nhận Apostille của Anh
Tem chứng nhận Apostille của Anh

Cơ quan có thẩm quyền cấp chứng nhận Apostille thường là Bộ Ngoại giao của quốc gia cấp giấy tờ, tài liệu cần sử dụng. Hiện nay, có đến 120 quốc gia đã ký công ước La Hay để miễn hợp pháp hóa lãnh sự đối với các giấy tờ của các nước khi sử dụng trong khối.

Hợp pháp hóa lãnh sự – Legalization

Như đã nói, chứng nhận Apostille chỉ có hiệu lực sử dụng tại các quốc gia thành viên theo công ước La Hay. Vậy những nước không thuộc trong khối công ước La Hay cụ thể như Việt Nam thì phải làm thế nào? Lúc này bắt buộc các giấy tờ của bạn phải được thực hiện việc hợp pháp hóa lãnh sự – Legalization.

Hợp pháp hóa lãnh sự (legalization) là việc cơ quan có thẩm quyền của quốc gia nơi sử dụng giấy tờ tài liệu chứng thực con dấu, chữ ký và chức danh trên giấy tờ, tài liệu nước ngoài cần sử dụng tại quốc gia đó. Bước này sẽ thực hiện sau khi giấy tờ đã được cơ quan có thẩm quyền của nước cấp chứng nhận lãnh sự.

Mẫu hợp pháp hóa lãnh sự tại Việt Nam
Mẫu hợp pháp hóa lãnh sự tại Việt Nam

Cơ quan có thẩm quyền hợp pháp hóa lãnh sự thường là:

+ Bộ Ngoại giao hoặc cơ quan có thẩm quyền tại quốc gia sử dụng giấy tờ, tài liệu

+ Hoặc Đại sứ quán/Tổng lãnh sự quán của nước sử dụng giấy tờ, tài liệu đặt tại nước cấp giấy tờ, tài liệu đó.

Vậy sự khác nhau giữa Apostille và Legalization ở đâu?

Trước hết, bạn cần hiểu rõ Apostille và Legalization – Hợp pháp hóa lãnh sự đều là 2 quy trình bắt buộc phải thực hiện nếu bạn muốn sử dụng bất kỳ giấy tờ, tài liệu tại một quốc gia khác không phải ở đất nước cấp. Nhưng bạn cần thực hiện quy trình nào thì lại phụ thuộc vào loại giấy tờ, quốc gia cấp và nước sẽ sử dụng hợp pháp.

Apostille

Khi giấy tờ của bạn đủ điều kiện để được chứng nhận Apostille và sử dụng giấy tờ, tài liệu đó tại quốc gia thành viên của công ước La Hay thì bạn chỉ cần xin tem chứng nhận Apostille.

Ví dụ: Nếu bạn có giấy khai sinh được cấp tại Nhật Bản và muốn sử dụng giấy tờ đó tại Đức, bạn chỉ cần xin chứng nhận Apostille tại Bộ ngoại giao về các vấn đề Đối ngoại và Thịnh vượng chung là đã có thể sử dụng giấy tờ đó một cách hợp pháp tại Đức.

Legalization– Hợp pháp hóa lãnh sự

Quy trình của Legalization được phân thành 2 trường hợp áp dụng phụ thuộc vào quốc gia bạn có ý định sử dụng giấy tờ, cũng như loại giấy tờ cần chứng nhận. Cụ thể:

+ Trường hợp 1: Đối với tài liệu, giấy tờ đủ điều kiện để chứng nhận Apostille, nhưng quốc gia bạn muốn sử dụng giấy tờ không phải là thành viên của công ước La Hay. Trường hợp này trước tiên bạn phải xin tem chứng nhận Apostille của cơ quan có thẩm quyền ở nước cấp. Sau đó tiến hành xin tem hợp pháp hóa lãnh sự của Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của quốc gia sẽ sử dụng tài liệu đó đang có trụ sở đặt tại nước cấp.

Ví dụ: Khi bạn muốn sử dụng giấy khai sinh của Ấn Độ tại Việt Nam, bạn cần chứng nhận Apostille tại Bộ ngoại giao về các vấn đề Đối ngoại và Thịnh vượng chung, sau đó xin tem hợp pháp hóa lãnh sự của Đại sứ quán/Tổng lãnh sự quán của Việt Nam tại Ấn Độ.

Việc sử dụng Apostille hay Legalization phụ thuộc vào quốc gia cấp, nước sử dụng giấy tờ, loại tài liệu
Việc sử dụng Apostille hay Legalization phụ thuộc vào quốc gia cấp, nước sử dụng giấy tờ, loại tài liệu

Như vậy, khi bạn sử dụng giấy tờ trong khối công ước La Hay, thì giấy tờ, tài liệu được chứng nhận Apostille sẽ không phải trải qua bước hợp pháp hóa lãnh sự (legalization) tại Đại sứ quán của quốc gia nơi giấy tờ đó được sử dụng.

+ Trường hợp 2: giấy tờ không đủ điều kiện chứng nhận Apostille, hoặc nước cấp không thuộc khối công ước La Hay. Bạn cần xin tem chứng nhận lãnh sự tại Cơ quan ngoại giao có thẩm quyền của nước cấp. Sau đó xin tem hợp pháp hóa lãnh sự của Đại sứ quán của quốc gia sẽ sử dụng giấy tờ đó được đặt tại nước cấp.

Ví dụ: Các giấy tờ của Trung Quốc muốn sử dụng tại Việt Nam sẽ cần chứng nhận lãnh sự tại Bộ Ngoại giao Trung Quốc trước, sau đó hợp pháp hóa lãnh sự tại ĐSQ/TLSQ Việt Nam tại Trung Quốc.

Bài viết trên đã cho thấy sự khác nhau rõ rệt giữa Apostille và Legalization, hi vọng đã cung cấp cho Quý khách những thông tin bổ ích. Nếu có nhu cầu về dịch vụ visa, vui lòng liên hệ ngay đến Việt Uy Tín để chúng tôi hỗ trợ nhé.

  • Chia sẻ:

Bài viết liên quan

  • Visa 5 năm Hàn Quốc bị hủy? Thông tin chính thức
  • Hướng dẫn 2 cách đặt lịch hẹn visa Pháp và những điều bạn cần lưu ý
  • Visa kết hôn Úc là gì? Thủ tục đăng ký visa kết hôn ở Úc
  • Visa Tokutei Katsudo là gì? Thủ tục xin visa Tokutei Katsudo
  • Gia hạn Visa Mỹ qua đường bưu điện

KẾT QUẢ VISA

previous arrow
Chúc Mừng Cô Phước Nhận Visa Du Lịch Mỹ – Niềm Vui Nhân Đôi
Chúc Mừng Cô Phước Nhận Visa Du Lịch Mỹ – Niềm Vui Nhân Đôi
Chúc Mừng Chị Phương Nhận Visa Du Lịch Canada Và Mỹ Thời Hạn Lên Tới 10 Năm
Chúc Mừng Chị Phương Nhận Visa Du Lịch Canada Và Mỹ Thời Hạn Lên Tới 10 Năm
Chúc Mừng Anh Nhựt Tân Nhận Visa Công Tác Mỹ Sau 3 Ngày
Chúc Mừng Anh Nhựt Tân Nhận Visa Công Tác Mỹ Sau 3 Ngày
Khách hàng thân thiết Visa Việt Uy Tín Nhận Visa Du Lịch Úc Thành Công
Khách hàng thân thiết Visa Việt Uy Tín Nhận Visa Du Lịch Úc Thành Công
Xin Visa Công Tác Úc Khẩn Thành Công Cho Trước 2 Tuần
Xin Visa Công Tác Úc Khẩn Thành Công Cho Trước 2 Tuần
Gia hạn visa Mỹ thành công giữa mùa dịch Covid-19
Gia hạn visa Mỹ thành công giữa mùa dịch Covid-19
Chúc mừng vợ chồng cô Nguyệt chú Sơn đậu visa du lịch Canada
Chúc mừng vợ chồng cô Nguyệt chú Sơn đậu visa du lịch Canada
Chúc mừng anh Đông đã nhận được visa du lịch Mỹ thành công
Chúc mừng anh Đông đã nhận được visa du lịch Mỹ thành công
Dễ dàng xin Visa du lịch Mỹ chỉ sau 10 ngày làm việc
Dễ dàng xin Visa du lịch Mỹ chỉ sau 10 ngày làm việc
Nhận visa thăm thân Úc dù hồ sơ tài chính yếu
Nhận visa thăm thân Úc dù hồ sơ tài chính yếu
Visa công tác Úc thời hạn 1 năm cho khách hàng có hồ sơ khó
Visa công tác Úc thời hạn 1 năm cho khách hàng có hồ sơ khó
Visa công tác Mỹ và hành trình chinh phục lòng tin của chú Đức
Visa công tác Mỹ và hành trình chinh phục lòng tin của chú Đức
Xin gấp thành công visa công tác Nhật cho khách
Xin gấp thành công visa công tác Nhật cho khách
Chỉ 7 ngày làm việc đã có ngay visa thăm thân Canada trên tay
Chỉ 7 ngày làm việc đã có ngay visa thăm thân Canada trên tay
Chúc mừng anh Việt, cô Anh đã nhận được visa thăm thân Nhật
Chúc mừng anh Việt, cô Anh đã nhận được visa thăm thân Nhật
next arrow
KIỂM TRA NHANH TỈ LỆ ĐẬU VISA
Kiểm tra ngay

10 Lý do chọn Việt Uy Tín

  •   Triết lý kinh doanh "Uy Tín là Danh dự".
  •   Gần 15 năm kinh nghiệm và 120 nhân viên toàn thời gian.
  •   Hơn 30.000 Khách hàng hài lòng chất lượng dịch vụ.
  •   Hiểu và nắm rõ quy trình làm việc của các cơ quan Nhà nước, ĐSQ và LSQ.
  •   100% Nhận kết quả hồ sơ đúng như thời hạn cam kết.
  •   Hỗ trợ 24/7
  •   Phí dịch vụ hợp lý với giá trị khách hàng nhận được.
  •   Dịch thuật công chứng trong ngày, Hợp pháp hóa nhanh.
  •   Giao nhận hồ sơ nhanh, hoàn toàn miễn phí.
  •   Bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng.

Các câu hỏi thường gặp

  •   Thị thực - Visa là gì?
  •   Việt Nam có các loại visa nào?
  •   Visa Việt Nam cấp tại sân bay là gì?
  •   E-Visa Việt Nam là gì?
  •   Có thể đổi hộ chiếu khi visa vẫn còn hạn trong hộ chiếu cũ không?
  •   Trượt visa Hàn Quốc bao lâu xin lại được?
  •   Luật xuất nhập cảnh mới nhất
  •   Trường hợp nào người nước ngoài được miễn giấy phép lao động?
  •   Thế nào là Visa nhập cảnh một lần, nhiều lần?
  •   Phải làm gì khi bị mất hộ chiếu ở nước ngoài?
  •   TLS Contact là gì? BLS International là gì?
  •   Sinh trắc học là gì? Đối tượng nào cần lấy sinh trắc học khi xin visa nước ngoài
  •   Visa Việt Nam và thẻ tạm trú khác nhau như thế nào?
  •   VFS Global là gì? Xin visa nước nào?
support-1
  • Dịch vụ xin

    Visa nhập

  • Dịch vụ xin

    Visa xuất

  • Dịch vụ làm

    Thẻ tạm trú

  • Dịch vụ làm thủ tục

    Giấy phép lao động

  • Dịch vụ làm thủ tục xin

    Lý lịch tư pháp

Thắc mắc & góp ý

Mọi thắc mắc hoặc góp ý, hãy gọi ngay hoặc vui lòng điền thông tin và gửi cho chúng tôi theo mẫu:


Thông tin liên hệ

 1900 633 303

 0917 671 239

 cs@vietuytin.vn

Bài viết mới

  • Visa du lịch Philippines dành cho người nước ngoài  
  • Dịch vụ làm visa Singapore uy tín cho người nước ngoài
  • Tổng hợp những điều cần biết về visa du lịch Malaysia 2023
  • Hướng dẫn thủ tục làm visa thăm thân Đài Loan từ A đến Z
  • Hướng dẫn chi tiết quy trình xin visa Pháp tại Hà Nội

Bài viết Hot

Dịch vụ visa

  • Visa Việt Nam
  • Thẻ Tạm Trú
  • Giấy Phép Lao Động
  • Lý Lịch Tư Pháp
  • Công Văn Nhập Cảnh
  • Visa Mỹ
  • Visa Úc
  • Visa Canada
  • Visa Hàn Quốc
  • Visa Nhật Bản

Liên hệ

  • 1900 633 303
  • 0917 671 239
  • cs@vietuytin.vn
  • Tòa Nhà TinHoldings, 399 Nguyễn Kiệm, P. 9, Q. Phú Nhuận, TP. HCM
  • P. 608, Tầng 6, 142 Lê Duẩn, P. Khâm Thiên, Q. Đống Đa, Hà Nội

Việt Uy Tín là công ty cung cấp các dịch vụ trọn gói cho người Việt Nam và người nước ngoài hàng đầu tại TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội.

Facebook Google Youtube Pinterest Twitter
DMCA.com Protection Status

(©) 2021 Việt Uy Tín.